[vc_column_text uncode_shortcode_id=”843274″]Ultimo aggiornamento: 6 Aprile 2022<\/p>\n
<\/p>\n
Il termine “Utente” utilizzato in questo documento si riferisce alla persona fisica o giuridica che utilizza i Servizi, come definito di seguito, e “Quiddis” si riferisce a Quiddis, un marchio di Grammelot Srl. Queste Condizioni Generali di Vendita di Quiddis compreso, ove applicabile, qualsiasi ordine (di seguito “Termini” o “Contratto”), regolano l’utilizzo dei servizi di Quiddis che includono il software proprietario di Quiddis e il software con licenza di terze parti che alimenta tali servizi e qualsiasi applicazione software correlata, i file di contenuto e la documentazione per l’Utente che Quiddis fornisce a tutti i Clienti (di seguito “Servizi”). L\u2019Utente avr\u00e0 accesso e potr\u00e0 utilizzare i Servizi di Quiddis per il periodo di tempo specificato in relazione a qualsiasi ordine ricevuto. Utilizzando i Servizi, l\u2019Utente accetta questi Termini come dettagliato pi\u00f9 avanti nella Sezione 3, mentre l\u2019Utente mantiene tutti i diritti e la propriet\u00e0 sui tuoi Contenuti.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n 1.1. Suite Quiddis.<\/strong> \u00c8 un insieme di ambienti Software \u201cAs A Service\u201d che mettono a disposizione dell\u2019Utente le funzionalit\u00e0 necessarie per organizzare ed erogare l’istruzione e la formazione digitale. Le condizioni di vendita si applicano ai software qui elencati.<\/p>\n 1.2. Quiddis Join sub-branding.<\/strong> Per ragioni commerciali, i servizi \u201cQuiddis\u201d possono essere forniti con denominazioni diverse a seconda del settore di mercato a cui sono destinati. Le condizioni definite nel presente contratto sono valide per tutti i marchi commerciali e sotto-marchi che includono il termine “Quiddis” nel loro nome.<\/p>\n 1.3. Quiddis Join.<\/strong> Software As A Service che fornisce un ambiente di formazione completo per formazione asincrona \u2013 \u201cSelf-Pace\u201d (Auto-Apprendimento) – e sincrona comprese le funzioni di tracciamento e reporting con lo scopo di rendere evidenti e comprovate le attivit\u00e0 svolte.<\/p>\n 1.3.1 Quiddis Health.<\/strong> Software As A Service specifico per servizi di assistenza remota a persone con disabilit\u00e0. Fornisce un ambiente di formazione completo per il self-pace asincrono e le videochiamate sincrone comprese le funzioni di tracciamento e reporting con l’obiettivo di rendere evidenti e comprovate le attivit\u00e0 svolte. Quiddis Health \u00e8 abbinato alla \u201cApp Quiddis Health\u201d, per dispositivi mobili, che facilita l’utilizzo del servizio da parte degli utenti remoti con disabilit\u00e0.<\/p>\n 1.3.2. Quiddis Academy.<\/strong> Software As A Service che fornisce un ambiente di formazione completo per formazione asincrona Self-Pace e sincrona, comprese le funzioni di tracciamento e reporting, con lo scopo di rendere evidenti e comprovate le attivit\u00e0 svolte. Consente la fruizione di un catalogo di corsi e-Learning disponibili in un apposito catalogo e acquistabili online.<\/p>\n 1.3.3. Corsi di Quiddis.<\/strong> Corsi disponibili a catalogo nella Quiddis Academy che possono essere asincroni, on-line o ibridi. I corsi asincroni hanno lo scopo di consentire all’Utente di formarsi autonomamente su argomenti o contenuti specifici. I Corsi di Quiddis devono essere fruiti utilizzando un Learning Management System o \u201cLMS\u201d compatibili con lo standard SCORM 2004 4th Edition. I Corsi di Quiddis sono acquistabili online in due modalit\u00e0: Fruizione: attraverso Quiddis Join o scaricabili e utilizzabili su altri DMS.<\/p>\n 1.4 Quiddis Make.<\/strong> Software As A Service che fornisce un ambiente autore per progettare, produrre ed esportare oggetti, secondo lo standard SCORM 2004 4a edition, interattivi, multilingua e \u201cResponsivi\u201d (che si adattano automaticamente alle dimensioni del dispositivo utilizzato: Lap Top, Tablet, Smartphone).<\/p>\n 1.4.1. Quiddis Make Easy.<\/strong> Software as a service che fornisce un ambiente autore semplificato per progettare e produrre ed esportare contenuti in formato base SCORM 2004 4a edition interattivi, multilingua e responsivi.<\/p>\n 1.4.2. Quiddis Make Pro.<\/strong> Software As A Service che fornisce un ambiente autore avanzato per progettare, produrre e esportare contenuti in formato avanzato SCORM 2004 4a edition interattivi, multilingua e responsivi.<\/p>\n 1.5. AVVISO SUL COPYRIGHT.<\/strong> Copyright \u00a9 Grammelot S.r.l., Via Casale, 5 \u2013 20144 \u2013 Milano, Italia. Tutti i diritti riservati.<\/p>\n <\/p>\n 2.1. Attivazione.<\/strong> I Servizi potrebbero richiedere all’utente di eseguire determinati passaggi per attivare la licenza o convalidare l’abbonamento.<\/p>\n 2.2. ID Utente Quiddis.<\/strong> \u00c8 necessario fornire nome, indirizzo e-mail e password per accedere o utilizzare i Servizi (l'”ID Utente Quiddis”). \u00c8 necessario utilizzare un indirizzo e-mail univoco.<\/p>\n 2.3. Politiche di abbonamento Quiddis.<\/strong> Iscrivendoti ai servizi Quiddis accetti di: (a) non condividere il tuo ID Utente Quiddis con terze parti, (b) fornire informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete su di te come richiesto dal processo di registrazione; e (c) mantenere e aggiornare tempestivamente le informazioni fornite durante la registrazione per mantenerle veritiere, accurate, aggiornate e complete. 2.4. Sospensione e cessazione dell’Utente Quiddis.<\/strong> Se Quiddis determina che i Servizi sono stati (1) utilizzati in modo fraudolento o senza autorizzazione, o (2) ha il ragionevole sospetto che le informazioni sull’abbonamento siano false, imprecise, obsolete o incomplete, o (3) le Politiche di abbonamento sono state violate, ha il diritto di limitare il Servizio, la sua operativit\u00e0 o disponibilit\u00e0 e\/o sospendere o terminare la licenza o l’abbonamento o l\u2019account utente e rifiutare l’uso attuale o futuro di uno o tutti i Servizi.<\/p>\n 2.5. Licenza.<\/strong> Fatta salva l\u2019osservanza di questi Termini, Quiddis concede all\u2019Utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non cedibile in sub-licenza a pagamento per attivare o installare e utilizzare i Servizi, a condizione che la licenza e\/o l’abbonamento applicabili siano validi.<\/p>\n 2.5.1. Limitazioni della licenza.<\/strong> \u00c8 possibile attivare i Servizi su un numero massimo di dispositivi desktop e su un numero massimo di dispositivi mobili alla volta in conformit\u00e0 con la licenza scelta e a condizione che tali attivazioni siano associate allo stesso ID Utente Quiddis.<\/p>\n 2.5.2. Restrizioni.<\/strong> Quiddis (e i nostri licenziatari) rimane l’unico proprietario di tutti i diritti, titoli e interessi nei Servizi. Quiddis si riserva tutti i diritti non concessi in base ai presenti Termini. Senza limitare la generalit\u00e0 di quanto sopra, a meno che non sia consentito in questi Termini, l\u2019Utente non pu\u00f2 (e non pu\u00f2 consentire a terze parti) di: 2.6. Aggiornamenti.<\/strong> I Servizi possono scaricare e installare automaticamente aggiornamenti di volta in volta da Quiddis. Questi aggiornamenti possono assumere la forma di correzioni di bug, nuove funzionalit\u00e0 o nuove versioni. L\u2019Utente accetta di ricevere tali aggiornamenti da Quiddis come parte dell\u2019utilizzo dei Servizi, a seconda dei casi.<\/p>\n 2.7. Software di terze parti.<\/strong> I Servizi possono contenere software di terze parti. Non sono richieste licenze o pagamenti aggiuntivi da parte dell\u2019Utente per poter utilizzare i Servizi.<\/p>\n 2.8. Altri tipi di licenza.<\/strong><\/p>\n (a)<\/strong> Versione Beta.<\/strong> Quiddis potrebbe rilasciare a determinati Utenti selezionati i Servizi come versione preliminare, anteprima o \u201cBeta\u201d (“Versione Beta”). La Versione Beta non rappresenta il prodotto finale e pu\u00f2 contenere bug che possono causare guasti di sistema o altri guasti e la perdita di dati. Quiddis pu\u00f2 scegliere di non rilasciare commercialmente la Versione Beta e gli Utenti selezionati si impegnano a cessare immediatamente l’utilizzo della Versione Beta, in qualsiasi circostanza, non appena Quiddis lo richiede. 2.9. Personalizzazione grafica della licenza.<\/strong> La licenza, ove applicabile, pu\u00f2 essere personalizzata graficamente. Quiddis fornisce, dove applicabile, incluso nel primo abbonamento di licenza, questo servizio. L’Utente, dopo la sottoscrizione della Licenza e sotto la propria responsabilit\u00e0, fornisce il materiale, fatte salve le limitazioni del presente contratto, al servizio di assistenza di Quiddis che lo inserir\u00e0 nella licenza dell\u2019Utente. Quiddis si riserva il diritto di accettare il contenuto grafico fornito e 10 giorni lavorativi per pubblicarlo nella Licenza. Il materiale grafico fornito non sar\u00e0 conservato da Quiddis dopo la sua pubblicazione nella Licenza.<\/p>\n 2.10. Archiviazione.<\/strong> Quiddis pu\u00f2 limitare lo spazio di archiviazione assegnato ai Contenuti dell’Utente. Quiddis pu\u00f2 sospendere o introdurre la limitazione dell’utilizzo dei Servizi fino a quando l’Utente non rientra nel limite di spazio di archiviazione associato al proprio account.<\/p>\n 2.11. File di contenuto.<\/strong> Quiddis pu\u00f2 fornire File di contenuto (File di Contenuto) come video, immagini di personaggi, illustrazioni, modelli, interazioni o qualsiasi altro contenuto digitale all’interno dei Servizi. L\u2019Utente pu\u00f2 utilizzare i File di Contenuto per sviluppare il proprio prodotto finale e-learning utilizzando i Servizi di Quiddis (“Prodotto finale”), inclusa la modifica e l’incorporamento dei File di Contenuto nel proprio Prodotto finale e la riproduzione e la distribuzione dei File di Contenuto se integrati nel proprio Prodotto finale. l\u2019Utente pu\u00f2 utilizzare o distribuire i File di Contenuto su base autonoma al di fuori del Prodotto finale. L\u2019Utente non ha alcun diritto di propriet\u00e0 sui file di contenuto stessi ma solo la licenza di utilizzo di File di Contenuto di propriet\u00e0 di Quiddis.<\/p>\n 2.12. Politica di supporto.<\/strong> Forniamo supporto coerente con la nostra attuale politica di supporto Quiddis specificata nel documento \u201cPolicy di Utilizzo\u201d.<\/p>\n <\/p>\n 3.1. Propriet\u00e0.<\/strong> L\u2019Utente mantiene tutti i diritti e la propriet\u00e0 di tutti i contenuti (ad es. testo, immagini, video, ecc.) che possiede e carica, importa o sviluppa nei Servizi Quiddis (“Contenuti”). Quiddis non rivendica alcun diritto di propriet\u00e0 sui contenuti dell\u2019Utente. Quiddis e i suoi licenziatari mantengono tutti i diritti e la propriet\u00e0 dei propri file di contenuto.<\/p>\n 3.2. Licenze per i tuoi contenuti al fine di gestire i servizi.<\/strong> Quiddis necessita della licenza dell\u2019Utente per i suoi Contenuti per operare e abilitare i Servizi. Quando l\u2019Utente carica i suoi Contenuti sui Servizi Quiddis, concede una licenza non esclusiva, mondiale, esente da royalty, cedibile in sublicenza e trasferibile per permettere a Quiddis di accedere, utilizzare, riprodurre, distribuire e tradurre il contenuto in conseguenza delle azioni intraprese, alle necessit\u00e0 dell\u2019Utente per la durata legale della tutela di tali diritti. La licenza rilasciata dall\u2019Utente a Quiddis \u00e8 concessa esclusivamente allo scopo di: (a) fornire, gestire o migliorare i Servizi; (b) rispondere alle richieste di supporto; (c) rilevare, prevenire o affrontare in altro modo frodi, problemi di sicurezza, illeciti o tecnici; e (d) far rispettare questi Termini.<\/p>\n 3.3. Cessazione della licenza.<\/strong> L\u2019Utente pu\u00f2 revocare la licenza di Quiddis ai suoi Contenuti e revocare i diritti di Quiddis sui propri Contenuti in qualsiasi momento. Tuttavia, alcune copie di tali Contenuti possono essere conservate come parte dei backup di routine di Quiddis, che saranno protetti come indicato dal presente Accordo fino alla loro sovrascrittura regolarmente programmata.<\/p>\n 3.4. Feedback e miglioramento.<\/strong> L\u2019Utente non ha alcun obbligo di fornire a Quiddis idee, suggerimenti o proposte (“Suggerimento”). Tuttavia, l\u2019Utente inviando un Suggerimento a Quiddis, concede a Quiddis una licenza non esclusiva, mondiale, esente da royalty, per la durata legale della protezione dei diritti che \u00e8 sub-licenziabile e trasferibile, per produrre, utilizzare, vendere, aver prodotto, offrire in vendita, importare, riprodurre, mostrare pubblicamente, distribuire e modificare il Suggerimento.<\/p>\n 3.5. Garanzia.<\/strong> Caricando i suoi Contenuti sui Servizi, l\u2019Utente garantisce di avere: (a) tutte le licenze e le autorizzazioni necessarie per utilizzare e condividere i suoi Contenuti e (b) i diritti necessari per concedere le licenze nei Termini qui specificati.<\/p>\n 3.6. Indennizzo.<\/strong> L\u2019Utente indennizzer\u00e0 Quiddis, le sue sussidiarie, affiliate, funzionari, agenti, dipendenti, partner e concessori di licenza da qualsiasi pretesa, richiesta, perdita o danno di terze parti, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti da o correlate ai suoi Contenuti.<\/p>\n <\/p>\n L\u2019Utente \u00e8 responsabile di tutte le attivit\u00e0 che si verificano tramite il suo account. L\u2019Utente si impegna ad avvisare immediatamente l’assistenza clienti di Quiddis se viene a conoscenza di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account. L\u2019Utente ed i suoi utenti non possono (a) condividere le informazioni dell\u2019account (tranne che con un amministratore di account autorizzato) o (b) utilizzare l’account di un’altra persona. Gli amministratori dell\u2019Account dell\u2019Utente possono utilizzare le informazioni di quell\u2019account per gestire il proprio accesso ai Servizi.<\/p>\n <\/p>\n 5.1. Generale.<\/strong> L\u2019Utente accetta di pagare tutte le spese applicabili associate al suo account, in anticipo, indipendentemente dall’utilizzo. A meno che l\u2019Utente non richieda la pre-approvazione per pagare tramite fattura, tutte le commissioni devono essere prepagate tramite uno dei metodi di pagamento elettronico messo a disposizione da Quiddis. L\u2019Utente deve preregistrare o fornire in altro modo (tali informazioni devono essere mantenute aggiornate dall\u2019Utente) i dati ed il metodo necessari per effettuare il pagamento sul quale verr\u00e0 addebitata la tariffa concordata relativa all\u2019Ordine pertinente a meno che e fino a quando l\u2019Utente non comunichi preventivamente la sua intenzione di annullare o terminare l’abbonamento. Tutti i pagamenti effettuati tramite modalit\u00e0 di pagamento off line- ad esempio bonifico bancario – devono essere completati e ricevuti da Quiddis che solo allora comunicher\u00e0 all’Utente l\u2019avvenuto incasso e la contestuale attivazione della Licenza coerentemente al pagamento ricevuto. 5.2. Tasse e commissioni di terzi.<\/strong> Quiddis non \u00e8 responsabile e non rimborsa eventuali tasse e\/o imposte applicabili e qualsiasi tariffa di terze parti applicabile pagata dall’Utente per il Servizio.<\/p>\n 5.3. Informazioni su carta di credito e fatturazione.<\/strong> L\u2019Utente accetta di mantenere sempre aggiornati i dati relativi al suo metodo di pagamento online e altre informazioni di fatturazione fornite a Quiddis. Se l\u2019Utente non comunica a Quiddis gli aggiornamenti del suo metodo di pagamento, per evitare l’interruzione del servizio Quiddis potr\u00e0 partecipare a programmi supportati dal fornitore del metodo di pagamento scelto dell\u2019Utente per provare ad aggiornare le informazioni di pagamento e l\u2019Utente autorizza a continuare a fatturare il suo Account con le informazioni aggiornate che saranno state cos\u00ec ottenute.<\/p>\n 5.4. Aggiornamenti ai piani e condizioni commerciali aggiuntive per Quiddis.<\/strong> L’acquirente di un abbonamento Quiddis pu\u00f2 acquistare abbonamenti utente aggiuntivi in qualsiasi momento. Gli abbonamenti per utenti aggiunti hanno il prezzo delle tariffe disponibili al momento dell’acquisto e sono ripartiti proporzionalmente in base ai giorni rimanenti nel contratto. Tutti gli abbonamenti Quiddis nell’ambito di un piano specifico avranno la stessa data di fine abbonamento programmata, soggetto al rinnovo come stabilito nel presente documento. Inoltre, al momento del rinnovo, Quiddis addebiter\u00e0 all\u2019Utente l\u2019importo dell’abbonamento attivo al momento di tale rinnovo.<\/p>\n <\/p>\n 6.1. Cessazione.<\/strong> La risoluzione del presente Accordo, e qualsiasi ordine effettuato ai sensi dello stesso, inizieranno in conformit\u00e0 con l’Ordine applicabile e continueranno a meno che e fino a quando l’Utente o Quiddis non comunicheranno all’altro l’intenzione di chiudere o non rinnovare l’account e\/o l’abbonamento. L’Utente accetta che tale ordine venga risolto in conformit\u00e0 con il canone pagato e la sua data di scadenza se non rinnovato in quel momento. 6.2. Rescissione da parte dell\u2019Utente senza motivo\/Risoluzione per convenienza.<\/strong> L\u2019Utente pu\u00f2 interrompere l’utilizzo dei Servizi in qualsiasi momento, salvo diversamente ed espressamente stabilito nei Termini. La chiusura dell\u2019Account senza motivo o convenienza non solleva l\u2019Utente dall’obbligo di pagare eventuali commissioni in sospeso n\u00e9 autorizza l\u2019Utente a richiedere a Quiddis di rimborsare eventuali commissioni prepagate.<\/p>\n 6.3 Risoluzione\/Cancellazione\/Mancato rinnovo durante i primi trenta (30) giorni (applicabile solo agli abbonamenti di dodici (12) mesi o pi\u00f9).<\/strong> Durante i primi trenta (30) giorni dell\u2019abbonamento iniziale per dodici (12) mesi o pi\u00f9, e durante i primi trenta (30) giorni di qualsiasi successivo periodo di rinnovo di un abbonamento per dodici (12) mesi o pi\u00f9, l\u2019Utente pu\u00f2 scegliere di annullare l’ordine ai Servizi; in tal caso Quiddis rimborser\u00e0, come unico obbligo, le commissioni prepagate. Inoltre, i diritti dell\u2019Utente e di Quiddis alla risoluzione per giusta causa rimarranno inalterati e Quiddis avr\u00e0 diritto alla risoluzione come stabilito nella Sezione 7.5 del presente accordo.<\/p>\n 6.4 Recesso da parte dell\u2019Utente per giusta causa.<\/strong> L\u2019Utente pu\u00f2 recedere per causa da un abbonamento di dodici (12) mesi o pi\u00f9 per violazione materiale di Quiddis di questi Termini, a condizione che egli dia a Quiddis un preavviso scritto e conceda a Quiddis non meno di trenta (30) giorni per porre rimedio a tale violazione. Se dopo tale periodo di riparazione la violazione non viene risolta, l\u2019Utente ricever\u00e0 un rimborso proporzionale delle commissioni prepagate per il resto del periodo, a condizione che egli invii una richiesta scritta (all’assistenza clienti di Quiddis) entro trenta (30) giorni dalla data di decorrenza della cessazione.<\/p>\n 6.5 Cessazione da parte di Quiddis. <\/strong>Quiddis pu\u00f2 risolvere i presenti Termini per giusta causa e\/o per i motivi descritti di seguito (nella misura consentita dalla legge applicabile) e faremo ogni ragionevole sforzo per informarti almeno 30 giorni prima della risoluzione tramite l’indirizzo e-mail indicato nel ID Utente Quiddis se l’Utente: 6.6. Effetto della cessazione.<\/strong> A parte quanto previsto nelle Sezioni 6.3 e 6.4, non verranno forniti rimborsi o crediti per spese di abbonamento, commissioni o altri pagamenti se l\u2019Utente decide di terminare l’abbonamento ai Servizi prima della fine del periodo di abbonamento in vigore in quel momento, o annullare, eseguire il downgrade o ridurre il piano dei Servizi, l’ambito della licenza, l’accesso o altri diritti durante il periodo di abbonamento o cancellare il proprio account; o se Quiddis chiude o cancella l\u2019account dell\u2019Utente a causa della violazione di questi Termini o come altrimenti previsto al punto 6.5. Inoltre, in questi casi l\u2019Utente \u00e8 tenuto a pagare immediatamente qualsiasi importo dovuto a Quiddis, comprese le commissioni non pagate e gli oneri associati al resto del termine. Dopo la cessazione o la cancellazione dell’abbonamento ai Servizi e\/o al relativo account, Quiddis conserva i tuoi Contenuti per un massimo di sei (6) mesi. Dopo sei mesi, Quiddis cancella definitivamente i contenuti dell\u2019Utente dai nostri server e non pu\u00f2 ripristinarli. Quiddis pu\u00f2, su richiesta dell\u2019Utente, eliminare i contenuti dell\u2019Account non appena termina la sua iscrizione, nel qual caso non saranno in nessun modo recuperabili.<\/p>\n 6.7. Sopravvivenza.<\/strong> Alla scadenza o risoluzione di questi Termini, le seguenti Sezioni sopravvivranno: 2. (Licenza), 3 (Contenuto dell’utente), 4 (Informazioni sull’account), 5 (Commissioni e pagamento), 6 (Risoluzione), 6.7 (Sopravvivenza), 7 (Indagini), 8 (Leggi sul controllo delle esportazioni), 9 (Risoluzione delle controversie) e 10 (Varie)<\/p>\n <\/p>\n 7.1 Proiezione.<\/strong> Quiddis non \u00e8 obbligata a monitorare i contenuti caricati sui Servizi.<\/p>\n 7.2 Divulgazione.<\/strong> Quiddis pu\u00f2 accedere o divulgare informazioni sull\u2019Account, o sull\u2019utilizzo dei Servizi, (a) quando richiesto dalla legge (come quando Quiddis riceve una citazione valida o un mandato di perquisizione); (b) per rispondere alle richieste dell\u2019Utente di assistenza al servizio clienti.<\/p>\n <\/p>\n I Servizi e il loro utilizzo sono soggetti a leggi, restrizioni e regolamenti italiani e internazionali che possono disciplinare l’importazione, l’esportazione e l’utilizzo dei Servizi. L’utente si impegna a rispettare tutte tali leggi, restrizioni e regolamenti.<\/p>\n <\/p>\n 9.1 Processo.<\/strong> Per qualsiasi dubbio o controversia l\u2019Utente possa avere, egli accetta di provare prima a risolvere la controversia in modo informale contattando Quiddis. Se una controversia non viene risolta entro 30 giorni dalla presentazione, l\u2019Utente o Quiddis possono avviare un reclamo al tribunale di Milano, Italia. Tuttavia, ciascuna delle parti pu\u00f2 avviare un reclamo prima della scadenza di tale periodo di trenta (30) giorni, se il reclamo riguarda la propriet\u00e0 intellettuale, o per preservare i diritti di una delle parti ai sensi dei termini di prescrizione applicabili.<\/p>\n 9.2 Ricorso ingiuntivo.<\/strong> Nonostante quanto sopra, in caso di accesso o utilizzo non autorizzato da parte dell\u2019Utente o di altri ai Servizi o ai contenuti in violazione di questi Termini, l\u2019Utente accetta che Quiddis ha il diritto di richiedere rimedi ingiuntivi (o un tipo equivalente di rimedio legale urgente) in qualsiasi giurisdizione.<\/p>\n <\/p>\n 10.1 Comunicazione a Quiddis.<\/strong> L\u2019Utente pu\u00f2 inviare comunicazioni al seguente indirizzo: Quiddis \u2013 Grammelot S.r.l. Via Casale, 5 \u2013 20144 Milano (MI) \u2013 Italia \u2013 PEC: grammelot@pec.it.<\/p>\n 10.2 Comunicazione all’Utente.<\/strong> Nella misura consentita dalla legge applicabile, potremmo avvisare l’Utente tramite e-mail, posta, post all’interno dei Servizi o altri mezzi legalmente accettabili.<\/p>\n 10.3 Assegnazione.<\/strong> L’Utente non pu\u00f2 cedere o trasferire i presenti Termini o i suoi diritti e obblighi ai sensi dei presenti Termini, in tutto o in parte, senza il consenso scritto di Quiddis e qualsiasi tentativo di questo tipo sar\u00e0 nullo. Quiddis pu\u00f2 cedere o trasferire liberamente a terzi i propri diritti e\/o obblighi ai sensi delle presenti Condizioni. Inoltre, se l’Utente acquista tramite un rivenditore, distributore o terza parte simile, l’Utente riconosce e accetta che Quiddis si riserva il diritto, previo avviso, di richiedere a tale terza parte di cedere il rapporto direttamente a Quiddis (o a un\u2019altra terza parte che Quiddis pu\u00f2 specificare), e in tal caso, l’Utente si impegna a rispettare pienamente tale decisione, a collaborare a tale trasferimento e a fare tutto ci\u00f2 che \u00e8 ragionevolmente necessario per effettuare il trasferimento.<\/p>\n 10.4 Separabilit\u00e0.<\/strong> Se in qualsiasi momento una qualsiasi disposizione di questi Termini \u00e8 o diventa illegale, non valida o inapplicabile sotto qualsiasi aspetto ai sensi della legge di qualsiasi giurisdizione, il resto delle disposizioni di questi Termini rimarranno in pieno vigore ed efficacia. Quiddis e l’Utente si impegnano ad intraprendere trattative in buona fede per sostituire qualsiasi disposizione illegale, non valida o inapplicabile con una disposizione valida, legale ed esecutiva, il cui effetto economico si avvicini il pi\u00f9 possibile alla disposizione illegale, non valida o inapplicabile.<\/p>\n1. Definizioni<\/h2>\n
2. Uso della Licenza<\/h2>\n
\nQuiddis pu\u00f2 chiudere il tuo account utente e rifiutare l’uso attuale o futuro di uno o tutti i Servizi se fornisci informazioni false, inesatte, obsolete o incomplete, o se Quiddis ha ragionevoli motivi per sospettare che tali informazioni siano false, inaccurate, obsolete o incomplete, dopo averti dato un preavviso.<\/p>\n
\nI. modificare, trasferire, adattare o tradurre qualsiasi software o altro elemento di propriet\u00e0 intellettuale alla base dei Servizi;
\nII. decodificare, decompilare, disassemblare o tentare in altro modo di scoprire il codice sorgente di qualsiasi software o altro elemento di propriet\u00e0 intellettuale alla base dei Servizi, a meno che non sia consentito dalla legge pertinente e solo entro i limiti di tale legge. Qualsiasi informazione fornita o ottenuta dall’utente ai sensi della presente Sezione \u00e8 un’informazione riservata e proprietaria di Quiddis, pu\u00f2 essere utilizzata dall’Utente solo per lo scopo descritto in questa Sezione e non sar\u00e0 divulgata a terzi o utilizzata per creare software che \u00e8 sostanzialmente simile all’espressione del software alla base dei Servizi;
\nIII. consentire la condivisione dell’uso di un ID utente Quiddis da parte di pi\u00f9 utenti;
\nIV. distribuire, visualizzare, esternalizzare, ripubblicare, incorniciare, ospitare o trasmettere in streaming i Servizi, consentire l’accesso non autorizzato ai Servizi o sfruttare commercialmente i Servizi al di fuori dei termini del presente Accordo;
\nV. accedere ai Servizi al fine di creare un prodotto o servizio che sia in concorrenza con i nostri Servizi;
\nVI. eludere le misure tecnologiche volte a controllare l’accesso ai Servizi o sviluppare, distribuire o utilizzare con i Servizi, prodotti che eludono le misure tecnologiche;
\nVII. introdurre, trasmettere, ritrasmettere o archiviare materiali o codici software su o tramite i Servizi o tramite i Contenuti dell’utente che sono dannosi per i Servizi, inclusi il nostro software, firmware o tecnologia correlata;
\nVIII. affittare, affittare, vendere, concedere in sublicenza, assegnare o trasferire i tuoi diritti sui Servizi;<\/p>\n
\nL’utente della Versione Beta dovr\u00e0 fornire un indirizzo e-mail o accedere con l’ID utente di Quiddis, a seconda delle impostazioni scelte. L’Utente della Versione Beta sar\u00e0 responsabile di atti e omissioni in relazione ad attivit\u00e0 in collaborazione con Quiddis.
\nLE VERSIONI BETA SONO FORNITE DA QUIDDIS SENZA GARANZIA, SUPPORTO O INDENNIZZO PER LA MASSIMA ESTENSIONE POSSIBILE SECONDO LA LEGGE APPLICABILE
\n(b)<\/strong> Versione Didattica.<\/strong> Una specifica Licenza pu\u00f2 essere rilasciata per Utenti didattici solo in presenza di determinati requisiti o limitazioni forniti da Quiddis che si riserva il diritto di verificarne l’idoneit\u00e0 come prerequisito per ogni periodo di rinnovo di questo tipo di Licenza.
\n(c)<\/strong> Licenze di Prova.<\/strong> Le Licenze di Prova sono disponibili per un periodo di valutazione una tantum. L\u2019Utente accetta di fornire a Quiddis alcune informazioni come indicato nel modulo di registrazione. Al termine del periodo di prova, e a meno che la prova non venga convertita in un abbonamento a pagamento, i Servizi cesseranno automaticamente e Quiddis eliminer\u00e0 qualsiasi contenuto che \u00e8 stato caricato nello Spazio di archiviazione previsto come parte della prova. Quiddis si riserva il diritto di interrompere il periodo di prova a sua esclusiva discrezione. LA VERSIONE DI PROVA VIENE FORNITA DA QUIDDIS SENZA GARANZIA, SUPPORTO O INDENNIZZO PER LA MASSIMA ESTENSIONE POSSIBILE SECONDO LA LEGGE APPLICABILE.<\/p>\n3. Il contenuto dell\u2019Utente<\/h2>\n
4. Informazioni sull’account<\/h2>\n
5. Commissioni e pagamenti<\/h2>\n
\nLa contabile dei pagamenti dovr\u00e0 riportare il “Numero Ordine” ricevuto dall\u2019Utente via e-mail al completamento dell’Ordine di acquisto. Senza il Numero Ordine non sar\u00e0 possibile completare l’attivazione del Servizio e l’importo ricevuto verr\u00e0 restituito al mittente al quale verranno addebitate le relative spese.
\nSenza limitare la generalit\u00e0 di quanto sopra, Quiddis si riserva il diritto di sospendere e\/o terminare qualsiasi Ordine (e\/o Licenza, accesso o altri diritti ai relativi Servizi) per i quali le tariffe non siano pagate alla scadenza.<\/p>\n6. Cessazione<\/h2>\n
\nSalvo diverso accordo reciproco, le tariffe per l’abbonamento ai Servizi Quiddis per ogni periodo successivo saranno le tariffe standard di Quiddis, allora in vigore per i Servizi applicabili.<\/p>\n
\n(a)<\/strong> violi qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni (o agisca in modo da dimostrare chiaramente che non intende, o non \u00e8 in grado di, rispettare le presenti Condizioni);
\n(b)<\/strong> non provveda al puntuale pagamento dei corrispettivi per i Servizi;
\n(c)<\/strong> Quiddis \u00e8 tenuto a farlo per legge (ad esempio, laddove la fornitura dei Servizi all’utente sia, o diventi, illegale);
\n(d)<\/strong> Quiddis sceglie di interrompere i Servizi, in tutto o in parte, (ad esempio, se diventa impraticabile continuare a offrire Servizi nella regione dell\u2019Utente a causa di un cambiamento di legge); o
\n(e)<\/strong> si \u00e8 verificato un lungo periodo di inattivit\u00e0 (di trenta (30) giorni o pi\u00f9) nel Account dell\u2019Utente gratuito o di prova.<\/p>\n7. Indagini<\/h2>\n
8. Leggi sul controllo delle esportazioni<\/h2>\n
9. Risoluzione delle controversie<\/h2>\n
10. Varie<\/h2>\n